BenQ's X300G is a compact and capable UST gaming projector